تاجر البندقية - عربي انجليزي

By: Shakespeare
Categories Books , Arabic Books , أعمال مترجمة

Price: JOD 7.75

Stock Availability: In Stock
ISBN: 9789778889239

rating

Qty

Description
Reviews (0)

"تاجر البندقية" هي مسرحية من المسرحيات الشهيرة للكاتب وليم شكسبير، تدور أحداثها في مدينة البندقية بإيطاليا. تحكي المسرحية عن تاجر يُدعى أنطونيو يقترض المال من المرابي اليهودي شايلوك لمساعدة صديقه المقرب بسانيو في الفوز بيد حبيبته بورشيا، وهي وريثة غنية. يشترط شايلوك على أنطونيو، في حال لم يسدد الدين في الوقت المحدد، أن يأخذ رطلًا من لحمه. تتصاعد الأحداث عندما يعجز أنطونيو عن تسديد القرض في الوقت المحدد، ويطالب شايلوك بتنفيذ شرطه. ينتهي الصراع بمحكمة تُفَكك فيها بورشيا (متخفية في زي محامٍ) حجج شايلوك القانونية، لنرَ ما إذا كانت ستتفوق عليه وتنقذ أنطونيو، أم سيأخد شايلوك رطلًا من لحمه بالفعل؟ اقتباسات من الكتاب "الرحمة لا تُفرض بالقوة، بل تنهمر كالمطر من السماء." "الشر الذي يفعله الناس يعيش بعدهم، أما الخير فيُدفن معهم." "العدل المجرد من الرحمة قسوة، والرحمة بلا عدل ضعف." التحويلات الدرامية والسينمائية تم تحويل تاجر البندقية إلى العديد من الأعمال، منها: عروض مسرحية عالمية مستمرة حتى اليوم. أفلام سينمائية شهيرة، أبرزها فيلم The Merchant of Venice (2004). اقتباسات تلفزيونية وإذاعية متعددة بلغات مختلفة. عروض أكاديمية ومسرحية حديثة تعيد قراءة النص من زوايا إنسانية معاصرة.

Write a review

Your Name

Your Review

Note: HTML is not translated!

Rating Bad Good

تاجر البندقية - عربي انجليزي

كيف تعيش كل ساعه في يومك

الشيخ والبحر - عربي انجليزي

فى بحر مظلم وبارد

أرض سالم

جزيرة الكنز

الحب في زمن الكوليرا

Write a review

كيف تعيش كل ساعه في يومك

الشيخ والبحر - عربي انجليزي

فى بحر مظلم وبارد

أرض سالم

جزيرة الكنز

الحب في زمن الكوليرا

تاجر البندقية - عربي انجليزي

Related Products

Write a review

Related Products